Adobe and newly acquired Omniture display a little humor in referencing a classic translation blooper on a billboard.  Omniture has become well known for its unique hiring billboards.  A current billboard references a Japanese-to-English video game translation blooper previously spotlighted by one of our weekly translation bloopers.  It reads, “Omniture & Adobe. All Your Base Are Belong to Us.”

The above billboard is located off the northbound I-15 in Pleasant Grove, UT (map).