您的企業專題片或商務廣告片、「線上學習」產品或培訓視訊，能夠輕鬆地本土化為目標市場語言。GGI 擁有一隻傑出的多媒體團隊，隨時為您熱忱服務。

除了多媒體本土化流程的 4 個基本步驟：翻譯、編輯、工程處理 / DTP 及質量保證外，還需利用專門技術進行「校訂」。在多媒體中，定時就是一切﹗要使本土化後的片段與設定的時間段相互吻合，並非易事。為確保準確定時，我們採用下列專門技術進行多媒體本土化︰

GGI 組建了一隻經驗豐富的團隊，包括音訊／視訊工程師、撰稿人、口譯員、導演 及人才發掘者，他們將協力確保多媒體本土化的成功。

我們為每位客戶指派一位有經驗的專案經理和帳戶經理，他們將齊心合力確保順利完成專案，令客戶滿意。他們負責管理所有參與專案的專業人員。

GGI 僅使用居住於目標市場環境下，並以目標語言作為母語的專業語言學者。在挑選過程中，我們要求語言學者具有特定領域專長。專長可確保最高品質的本土化工作。

對於專業性很強的專案，如醫藥術語翻譯，GGI 聘請了「主題專家」來確認術語是否適當，以及是否具有最高翻譯品質。

從 30 秒電視短片和商業資訊片到全球「線上學習」產品和綜合性多媒體網站， 經由 GGI 本土化的多媒體產品無所不有，數不勝數。