您的公司专题片或广告片、电子教学产品或培训视频都可针对目标市场轻松得到本地化。GGI 配备了一支杰出的多媒体团队，随时为您服务。

虽然对于多媒体本地化可应用基本的翻译、编辑、工程/DTP、QA 四步流程，但还需要运用专业的知识来进行校订。对于多媒体来说，时间控制就是一切！而要使本地化的片断与设定的时间段吻合并非易事。为了确保完美的时间控制，我们在所有多媒体本地化中都运用了下列专业技术：

GGI 配备了一支经验丰富的音频/视频工程师、撰稿人、口译员、导演和人才挖掘员队伍，他们将使工作圆满成功。

我们为每位客户配备一名经验丰富的项目经理和一名客户经理，他们将分工合作，保证让项目圆满成功，客户称心如意。他们将管理参与项目的所有专业人员。

GGI 只使用居住在目标市场并且以目标语言为母语的专业语言专家。我们的选择流程要求语言专家具备特定领域的专长。这种专长可帮助确保本地化达到最高质量。

对于医疗术语翻译等高度专业化的项目，GGI 会派遣主题专家来验证术语是否恰当，质量是否达到了最高水平。

从 30 秒电视短片和商业信息片，到全球电子教学产品与复杂的多媒体网站，GGI 的本地化多媒体成果可谓无所不包。